シャトーレストラン ベル・エポック

2009年01月|ベル・エポック通信

10周年記念イベントメニューいよいよ明日から!!

パームスをご覧になられたお客様はご存知とは思いますが・・・・

明日1月29日〜2月28日の1ヶ月間、10周年の感謝の気持ちを込めまして、特別価格!特別価格でご提供いたします!!。

内容としては・・・

アミカル(ランチのみ) ¥1575 → ¥1050
ミストラル(ランチのみ) ¥2625 → ¥2100
パストラル ¥3675 → ¥3150
フローラル ¥6300 → ¥5250
クリスタル ¥10500 → ¥8400

となっております!!
ゴメンナサイ、もっと書体を豪華にして書きたかったのですが、アナログな私には無理でした。

しかしここまでのプライスダウンは本当に初めてで、しかも1ヶ月間の期間あるので、どうなるか分かりませんが、1人でも多くのお客様にご満足して頂ける様、120パーセントの力を注いでこの期間を楽しんでいただこうと思っておりますので、是非この機会にご来店してください!!

必ずご満足していただけるはずです!!

投稿日時:2009.01.28(水) 13:23:13|投稿者:belleepoque|

1月17日披露宴 沼口圭太さん・千香子さん御夫妻

今日は先日披露宴を挙げられた、沼口圭太さん・千香子さんご夫妻の写真です。
そうです、この2人が「鏡開き」をして頂いた方です!。



挙式の進行内容は、とても充実しておりまして、この他にもクラリネット演奏あり、新婦がこの日お誕生日という事で、新郎から新婦へのバースデイソングあり、新婦ピアノ連弾あり・・・・と、出るわ出るわの3時間。

その中でも、久しぶりに見たのが、「リングリレー」

リボンに通したリングをご参列頂いている皆様から新郎新婦の手元まで運んでもらうというセレモニーです。

ゲスト様が参加するセレモニーはアットホームでいいですね。

たぶんこのお2人は新婚旅行中だと思いますが、帰ってきたらまた、お店に顔を店に来てください。
スタッフ一同お待ちしております。



投稿日時:2009.01.28(水) 12:59:04|投稿者:belleepoque|

鏡割り

明日はベルエポック披露パーティーです。
10年ウェディングを行っておりますが、当店で初めて「鏡割り」をする事になりました!

私の鏡割りに対する印象は、トンネル開通の時か、お相撲さんの結婚式でテレビで見たくらいで、実際間近で見るのは初めてなのです。

「お初」と付く物は私も黙っている事ができないので、さっそく記念写真、記念写真・・・・・。

うちに力士は、3人いるのですが、この時1人しかいなかったので、(公表できませんが・・・)樽の前に立たせて撮ろうと思い、
「ヘイ!小崎君!写真撮ろう!」と言うと、なぜかワラワラと違う人たちも集まり、私のイメージしていた「力士の鏡割り」にはなりませんでした・・・

が、なんとか記念の1枚にはなりました。



でも、少し前までうちのスタッフは私が「写真撮るよー」というと嫌がっていたのに、最近では僕も私も写せと言うようになりました。

まーっ、ナンダカンダ言ってみんな目立ちたいんじゃないか・・・とブツブツ言いながら撮っている私の背後には佐々木親方の姿が・・・。

投稿日時:2009.01.16(金) 20:58:05|投稿者:belleepoque|

“恭喜發財”

昨日、元ブランダジュールの、大原源八郎君と奥様のナナさんがお食事に来てくれました。

源八郎君が以前より増して色白になっていた所と、僕に会うために、ナナさんが髪をショートにしていたくらいで、全然変っておらず、懐かしいやら嬉しいやらで、ずいぶん話し込みました。

一緒に某ホテルにケーキを配達に行ったときの失敗話、香港での話、海外生活の話、奥さんを影で「ナナ」となれなれしく呼んでいた話・・・

話し始めると尽きることなく、話してしまい食事の妨げになった事、深くおわびします。

しかし、彼は本当にどこに言ってもその土地に馴染む人で、グローバルに世界を駆け回り、自分を磨き、またその行った国々の方から愛される逸材です。

人間味なのでしょうか・・・。
私は外国の方とは距離を置きたがる方なので、本当に尊敬します。

でも源八郎くんをしっかり影で支えている奥様のおかげでもあると思いますので、これからも2人仲良く支えあって海外生活送ってください。



源八郎君が持っているお守りは今日のタイトルの文字が書いており、「商売繁盛」の意味があるそうです。
読み方も教えてくれたのですが、難しくて何といっているか分からなかったので、フンフンと聞くフリをしてました。

源八郎くん、ナナさんありがとう!
さよならは言わない・・・また会う日まで・・・。サイチェン!

投稿日時:2009.01.09(金) 14:24:34|投稿者:belleepoque|

明けましておめでとうございます

ご挨拶遅くなりました。明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いします。

さて、今日は朝から215個のお弁当を仕上げに総出で出勤しております!

予定より少し早く終わったので写真を撮りました。



こんなメンバーで今年もスペクタクルなお料理を提供して行こうと思います!
よろしくお願いします。ちなみに一番前の川越ソムリエは、年末に手を傷めてしまい、それをアピールしている模様です・・・。(ゴミを払うのに指で、ゴミを弾いたところ手の甲の腱を切るという、レアな怪我をしたみたいです。)
「これは手術かも・・・・」とボソボソと私に語りかけてきます。大丈夫なのでしょうか・・・。

投稿日時:2009.01.05(月) 10:26:07|投稿者:belleepoque|

シャトーレストラン ベルエポック

住所 宮崎県宮崎市霧島3丁目6
TEL. 0985-31-1230 FAX.0985-31-0855
営業時間 11:30〜14:00/18:00〜22:00
定休日 毎週月曜日  駐車場 3ヶ所(約50台)

  • メールでのお問合わせ
  • 地図・アクセス